Fixing ftests and compatibility matrix

[tobixen]

• quite some bugfixes in latest releases of davical, most of the incompatibility notices are obsoleted.
• found an incompatibility in Posteo.
• found a bug in the test code