Timer.timeit 誤訳、と、最新との乖離

[GoogleCodeExporter]

http://docs.python.jp/2.7/library/timeit.html

Time number executions of the main statement.
×メイン文の実行時間を number 回取得します。
○メイン文 number 回の実行時間を取得します。

26.6.1. Basic Examplesが入ってますね。最新は。
26.6.2. Python Interface、という見出しも入っています。
など、結構違っているみたいです。

Python 2.6.8 と Python 2.7.4 の原文同士の差異に等しい?
おそらく。

Original issue reported on code.google.com by xwhhspri...@gmail.com on 10 May 2013 at 11:06

[GoogleCodeExporter]

「メイン文 number 
回実行の時間を取得します。」がベターかも。

Original comment by xwhhspri...@gmail.com on 14 May 2013 at 6:22

[GoogleCodeExporter]

「メイン文を *number* 回実行した時間を計測します。」

に修正しました。

Original comment by nozom.kaneko@gmail.com on 15 Sep 2013 at 2:39

• Changed state: Fixed