Exiting open_loop() context should cancel asyncio tasks, like asyncio.run() does

[oremanj]

Right now it just stops them at whatever point they're at, without giving them a chance to clean up resources.