traduccion library/asyncio-runner

[Sublian]

Closes #2539 Sorry por la inactividad amigos diciembre ha sido un mes agitado. Feliz navidad a todos

[github-actions[bot]]

All entries translated, horray! :tada:

[cmaureir]

Implícitamente habíamos aceptado lo de "Runner -> Ejecutor" en https://github.com/python/python-docs-es/pull/2209/files además en además en library/unittest.po (y sus variados cambios) se estaba usando el término en inglés, para evitar una traducción confusa: https://github.com/python/python-docs-es/pull/651/files (como ejemplo).

Creo que valdría la pena decidir entre una de esas opciones, ya que la palabra que utilizaste tiene connotaciones distintas en algunos países de habla hispana.

[Sublian]

Implícitamente habíamos aceptado lo de "Runner -> Ejecutor" en https://github.com/python/python-docs-es/pull/2209/files además en además en library/unittest.po (y sus variados cambios) se estaba usando el término en inglés, para evitar una traducción confusa: https://github.com/python/python-docs-es/pull/651/files (como ejemplo).

Creo que valdría la pena decidir entre una de esas opciones, ya que la palabra que utilizaste tiene connotaciones distintas en algunos países de habla hispana.

Ok, me decido a usar el termino en ingles. Gracias por la revisión

[Sublian]

Sorry la tardanza chicos, he estado algo ocupado con el trabajo. Me estoy reactivando con la colaboración

[Sublian]

Saludos @mmmarcos cuando tengas tiempo disponible por favor para este y el otro archivo

[Sublian]

👍

Gracias Bro