Closed StevenHsuYL closed 3 years ago
zhsj
commented
3 years ago Hi,
zh-tw translations should be sent to https://github.com/python/python-docs-zh-tw
I see you have created https://github.com/python/python-docs-zh-tw/pull/67 already. It looks like you didn't receive response, maybe you can try to contact the coordinator through telegram(t.me/PyDocTW)?
StevenHsuYL
commented
3 years ago Hi, Thanks for the rapid response. I had tried to find the coordinator in telegram, but he was not there. Therefore, there is no other way to refresh the zh-tw translation. Could you help us for this?
I came here because I found that the pages in zh-tw tutorial used zh-cn translation in most paragraph. If you could help us to refresh the zh-tw pages, it would be a great favor for Taiwanese readers.
Thanks again!
zhsj
commented
3 years ago I think you can reach the community at doc-sig@python.org mailinglist. Basically if the previous coordinator is busy, then someone needs to become a new coordinator. Then he will be added as maintainer for python-docs-zh-tw repository.
The doc build script only fetchs translations of zh-tw from python-docs-zh-tw repository.
zhsj
commented
3 years ago And it seems @adrianliaw is still around, maybe you can try more ways to contact him? like twitter https://twitter.com/adrianliaw2000
StevenHsuYL
commented
3 years ago I should try harder to connect him. Thanks again for the information, anyway!
adrianliaw
commented
3 years ago @zhsj Thank you for the explanation and the pointers! Yes, I'm still around, I'm just in a different time zone, and like you said, pretty busy at the moment.
tutorial/interpreter.po tutorial/introduction.po Could you update the zh-tw pages with these translation files? If you could help updating the zh-tw pages, I will continue the translation for zh-tw readers. Thanks a lot!