Closed tasty0tomato closed 1 year ago
此文本实际上不在这个文件里,目前也没有办法试,因为翻译文本同步已经停很久了,要等 @zhsj 来处理
此文本应该是由 Sphinx 直接提供的,对应的 po
文件在此处:https://github.com/sphinx-doc/sphinx/blob/92c4874620d4ae4e785b00a4635f61f64da90f59/sphinx/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/sphinx.po
https://docs.python.org/zh-cn/3.10/library/typing.html?highlight=list 文中出现了很多“3.9 版后已移除” 但是英文原文为“Deprecated since version 3.9”而非“Removed since version 3.9” 所以“弃用”应该更符合原文意图