Remove deprecated pandas_kwargs key from exported dataframes

[pmslavin]

Current versions of Pywr have removed support for the pandas_kwargs set of nested keys and instead use a top-level parse_dates attribute.