Fixing android review points to unblock us for a new release

[brenodt]

Description

This PR aims to address the two issues brought up by the latest Google Play Store review of our last build, namely:

• Add Privacy Policy link in the app
• Prominent disclosure for the Location Permission on android 11 and below