Add stash, outfit, and society deposit menu access for gang members

[mhnl3]

Describe Pull request PR that adds a second menu for regular gang members to access stash, outfits, and be able to deposit funds. Only bosses will see the full management menu.

If your PR is to fix an issue mention that issue here: [BUG] gang members doesn't have access to gang menu #46 https://github.com/qbcore-framework/qb-management/issues/46

Questions (please complete the following information):

• Have you personally loaded this code into an updated qbcore project and checked all it's functionality? yes
• Does your code fit the style guidelines? yes
• Does your PR fit the contribution guidelines? yes