Network sync where other clients are looking at

[EinS4ckZwiebeln]

Describe Pull request This PR's code is essentially pulled from the cfx.re discord fivem-research channel, so credits to them. I think this is a nice enhancement in general and should incorporated into qb-smallresources.

(demo from the discord channel) https://cdn.discordapp.com/attachments/1219992387833561119/1224296190401839174/2024-04-01_10-53-39.mp4?ex=6672ab2e&is=667159ae&hm=840bba3238f5fd5ec0ccc131a65ba5f7a872a5497d98c6594efeb130f32b7f58&

Questions (please complete the following information):

• Have you personally loaded this code into an updated qbcore project and checked all it's functionality? --> YES
• Does your code fit the style guidelines? --> YES
• Does your PR fit the contribution guidelines? --> YES