Add list of base and subclasses to class pages

[nyalldawson]

Adds a table of base classes + subclasses, along with their brief class doc summary

This (along with the recently added inheritance diagram) makes it super-easy for PyQGIS developers to see what the subclasses/ base classes are for a class, and what they represent