IMP: differentiate stdout between cache entry and file output

[colinvwood]

Changed stdout on action completion to differentiate between artifacts added to a cache and artifacts saved to a standard file.

See #285.