Pin numpy<2 and scipy<1.14

[t-imamichi]

Summary

Docplex does not support Numpy version 2 and qiskit-algorithms does not support Scipy 1.14. So, this PR pin the numpy and scipy versions.

This also fixes a warning of sphinx related to INFINITY.

Details and comments

[coveralls]

Pull Request Test Coverage Report for Build 10034586878

Details

• 0 of 0 changed or added relevant lines in 0 files are covered.
• No unchanged relevant lines lost coverage.
• Overall coverage decreased (-0.1%) to 92.857%

---

Totals
Change from base Build 9128549330:	-0.1%
Covered Lines:	4446
Relevant Lines:	4788

---

💛 - Coveralls

[t-imamichi]

Thank you for the information, Steve. I made a PR to docplex. I hope it will be merged. https://github.com/IBMDecisionOptimization/docplex/pull/10