[CHDEXCHAE-60] remove unnecessary test data

[ThrawnCA]

• create-test-data.sh has to be executed for every test run, so try to minimise or lazy-load the data
• Also run database init while CKAN is starting up, to save time.