fix: fixed building on macOS

[belegdol]

• Make sure headers can be found with SDL2-2.24.2 and newer
• Fix implicit function declaration warning causing a build failure on macOS 14