fix output path for default qooxdoo.d.ts path

[hkollmann]

in doc the default output path is meta/.. In reality it is somewhere in the file system with not existing path if you use target path in compile.json.

This PR changes default to meta/.. path