Fix f-strings in toric code

[dstrain115]

• f'{blah=}' is not supported by the python runtime in colab hosted runtimes.

[mpharrigan]

Yes, we only run CI against python 3.9