feat: add diagnostic info to the lsp

[benfdking]

• adds the rule that is violated
• adds the source of the violation

[github-actions[bot]]

Benchmark for 130cb62

Click to view benchmark

| Test | Base | PR | % | |------|--------------|------------------|---| | DepthMap::from_parent | 142.0±2.22µs | 141.4±1.72µs | -0.42% | | fix_complex_query | 13.7±0.42ms | 13.5±0.45ms | -1.46% | | parse_complex_query | 4.4±0.05µs | **4.3±0.07µs** | **-2.27%** | | parse_expression_recursion | 7.4±0.75µs | **7.3±0.05µs** | **-1.35%** | | parse_simple_query | 1497.5±51.28ns | **1387.0±34.72ns** | **-7.38%** |