quasar098 / midi-playground

square bounce
GNU General Public License v3.0
198 stars 56 forks source link

Add German Translations for UI Elements #120

Open AppStolz opened 1 month ago

AppStolz commented 1 month ago

Description:

We need to add German translations for the following UI elements in the software. Below are the English texts and their corresponding German translations:

  1. "play" = "Spielen"
  2. "config" = "Konfigurieren"
  3. "contribute" = "Beitragen"
  4. "open songs folder" = "Liederordner Öffnen"
  5. "quit" = "Beenden"
  6. "back" = "Zurück"
  7. "midi-playground" (title of the software) = "MIDI-Spielplatz"
  8. "restart required" = "Neustart Erforderlich"

config-menu

  1. "Camera mode:" = "Kamera Modus"
  1. "RNG seed:" = "Zufallszahlensamen"
  1. "Starting time delay (3000ms):" = "Startverzögerung (3000ms):"

  2. "Bounce min spacing (30ms):" = "Mindestabstand für Prallen (30ms):"

  3. "Square speed (600 pixels/s):" = "Quadratgeschwindigkeit (600 Pixel/s):"

  4. "Music offset (0ms):" = "Musikversatz (0ms):"

  5. "Change dir chance (30%):" = "Änderungsrichtungswahrscheinlichkeit (30%):"

  6. "HP drain rate (10/s):" = "HP-Abbaugeschwindigkeit (10/s):"

  7. "Music volume (70%):" = "Musiklautstärke (70%):"

  1. "Theatre mode:" = "Theatermodus:"
  1. "Particle trail:" = "Partikelspur:"
  1. "Shader (requires restart):" = "Shader (erfordert Neustart):"
  1. "Color Pegs on Bounce:" = "Farbpegs beim Prallen:"
  1. "Particles on Bounce:" = "Partikel beim Prallen:"
  1. "Resolution (requires restart):" = "Auflösung (erfordert Neustart):"

Buttons:

  1. "back" = "Zurück"
  2. "Reset to default" = "Auf Standard zurücksetzen"

TEXT-Left-Side:

  1. "Config page made with pygame_gui library" = "Konfigurationsseite erstellt mit der pygame_gui-Bibliothek"
quasar098 commented 1 month ago

i will do this eventually or you can make a pr and then i will accept it immediately most likely