Use goroutine/chan to init, avoid hard failure

[ddelemeny]

Rework the deferred datasource initialization to use async channel/goroutine. This should avoid concurrent inits when two successive QueryData are requested.

Don't fail hard when output format is empty, log more stuff.