Clarify that we're creating a new test file for inner loop tests

[ruthmoog]

explicitly renames the acceptance tests and adds the new test file with the old file name