remove RANDOM from FIND-DIAGONALIZER-IN-E-BASIS

[stylewarning]

fixes #847

[braised-babbage]

This works for me. The role of the RNG previously was just to break possible degeneracies, so making it deterministic (but still allowing the same number of attempts) is an improvement. We can still consider alternative strategies for doing the canonical decomposition in the future.