Make Learn reference documentation searchable

[quinton-ashley]

Add a search bar to the learn/index.html page that will enable users to search for pages that contain information relevant to their query.