Broken localization installation

[xvitaly]

Description

Localization installation is broken even on CI:

[31/32] Install the project...
-- Install configuration: "RelWithDebInfo"
-- Installing: /home/runner/work/Quaternion/Quaternion/install/usr/bin/quaternion
-- Set runtime path of "/home/runner/work/Quaternion/Quaternion/install/usr/bin/quaternion" to ""
-- Installing: /home/runner/work/Quaternion/Quaternion/install/usr/share/applications/com.github.quaternion.desktop
-- Installing: /home/runner/work/Quaternion/Quaternion/install/usr/share/metainfo/com.github.quaternion.appdata.xml
-- Installing: /home/runner/work/Quaternion/Quaternion/install/usr/share/icons/hicolor/128x128/apps/quaternion.png
-- Installing: /home/runner/work/Quaternion/Quaternion/install/usr/share/icons/hicolor/16x16/apps/quaternion.png
-- Installing: /home/runner/work/Quaternion/Quaternion/install/usr/share/icons/hicolor/22x22/apps/quaternion.png
-- Installing: /home/runner/work/Quaternion/Quaternion/install/usr/share/icons/hicolor/32x32/apps/quaternion.png
-- Installing: /home/runner/work/Quaternion/Quaternion/install/usr/share/icons/hicolor/48x48/apps/quaternion.png
-- Installing: /home/runner/work/Quaternion/Quaternion/install/usr/share/icons/hicolor/64x64/apps/quaternion.png
-- Installing: /home/runner/work/Quaternion/Quaternion/install/usr/share/icons/hicolor/scalable/apps/quaternion.svg

Steps to reproduce

• Run build and install.

Version information

• Quaternion version: master
• Qt version: 5.15.7
• Install method: source code
• Platform: Fedora Linux 38 during local builds and Ubuntu 22.04 LTS on CI.