search

quran / quran-ios

QuranEngine is the engine powering the Quran.com iOS app.
Apache License 2.0
457 stars 158 forks source link

Transliteration support #166

Closed Ashraf-Ali-aa closed 7 years ago

Ashraf-Ali-aa commented 7 years ago

Add support for transliteration text is available here

https://github.com/GlobalQuran/data/blob/master/Transliteration/en.transliteration.txt

mohamede1945 commented 7 years ago

Jazak Allah khyran for the suggestion! But we already have it and users can download it.

screen shot 2017-05-29 at 9 40 31 am

screen shot 2017-05-29 at 9 40 21 am

Ashraf-Ali-aa commented 7 years ago

@mohamede1945 I didn't realise that feature was available, also the link I have posted has better transliteration i.e in the app Bismi Allahi arrahmani arraheem text file Bismillaahir Rahmaanir Raheem the text file is more in line with the tajweed rules, any chance this could be updated with transliteration file.

Jzk

mohamede1945 commented 7 years ago

Just wondering what is the source of this data? Our translation data comes from http://tanzil.net/ cc @ahmedre

ahmedre commented 7 years ago

i think it's probably from tanzil.net - also, note that not all translations come from tanzil, a lot come from other sources as well (especially King Saud University in Saudi Arabia).

Ashraf-Ali-aa commented 7 years ago

the transliteration is from https://www.quran411.com/