mohamede1945
commented
3 weeks ago We alikom elsalam Bilal, sorry for the late response as I was traveling. We appreciate your help with the translation a lot actually. So, please feel free to open PRs with the translations.
There are many localizations I copy directly from the Android repo, and there are some unique ones located here: https://github.com/quran/quran-ios/blob/main/Core/Localization/Resources/en.lproj/Localizable.strings which is the file I would recommend translating.
Thank you and May Allah reward you immensely for your effort.
Assalamu alaykum, I would like to add Polish langugage translations in the iOS app just as I did for the Android and front-end apps (not merged yet) (Android: https://github.com/quran/quran_android/pull/2761, Front-end: https://github.com/quran/quran.com-frontend-next/pull/2120). I am native Polish speaker and fluent in English (Level C1/C2). Would that be accepted and merged? I am mid/senior front-end dev - I don't know much about Android/iOS development but I plan to use this old issue and translate the file mentioned there: https://github.com/quran/quran-ios/issues/456. If there are other files I should translate or I need to connect the new language to the app somehow, please let me know.