search

qwaider / morphisto

Automatically exported from code.google.com/p/morphisto
0 stars 0 forks source link

Partikular, Erlös, Regime #24

Open GoogleCodeExporter opened 9 years ago

GoogleCodeExporter commented 9 years ago 
If a linguistic problem:
I suggest following changes in lexicon:

old:<Base_Stems>Erlös<NN><base><nativ><NMasc/Sg_0>
new:<Base_Stems>Erlös<NN><base><nativ><NMasc_es_e>
why?:http://de.wiktionary.org/wiki/Erlös

new:<Base_Stems>Gelüst<NN><base><nativ><NNeut_es_e>

old:<Base_Stems>Regime<NN><base><fremd><NNeut_s_s>
new:<Base_Stems>Regime<NN><base><fremd><NNeut_s_0>

new:<Kompos_Stems>Partikular<NN><kompos><fremd>

This would cause following output:
> Elbe
Elbe<+NE><Fem><Gen><Sg>
Elbe<+NE><Fem><Akk><Sg>
Elbe<+NE><Fem><Dat><Sg>
Elbe<+NE><Fem><Nom><Sg>
> Partikularinteressen
Partikular<NN>Interesse<+NN><Neut><Gen><Pl>
Partikular<NN>Interesse<+NN><Neut><Akk><Pl>
Partikular<NN>Interesse<+NN><Neut><Dat><Pl>
Partikular<NN>Interesse<+NN><Neut><Nom><Pl>
Partikular<NN>Inter<NN>Esse<+NN><Fem><Gen><Pl>
Partikular<NN>Inter<NN>Esse<+NN><Fem><Akk><Pl>
Partikular<NN>Inter<NN>Esse<+NN><Fem><Dat><Pl>
Partikular<NN>Inter<NN>Esse<+NN><Fem><Nom><Pl>
Partikular<NN>Inter<NN>Essen<+NE><Neut><Akk><Sg>
Partikular<NN>Inter<NN>Essen<+NE><Neut><Dat><Sg>
Partikular<NN>Inter<NN>Essen<+NE><Neut><Nom><Sg>
Partikular<NN>Inter<NN>essen<V><SUFF><+NN><Neut><Gen><Pl>
Partikular<NN>Inter<NN>essen<V><SUFF><+NN><Neut><Akk><Sg>
Partikular<NN>Inter<NN>essen<V><SUFF><+NN><Neut><Akk><Pl>
Partikular<NN>Inter<NN>essen<V><SUFF><+NN><Neut><Dat><Sg>
Partikular<NN>Inter<NN>essen<V><SUFF><+NN><Neut><Dat><Pl>
Partikular<NN>Inter<NN>essen<V><SUFF><+NN><Neut><Nom><Sg>
Partikular<NN>Inter<NN>essen<V><SUFF><+NN><Neut><Nom><Pl>
> Übernahmegelüste
Übernahme<NN>Gelüst<+NN><Neut><Gen><Pl>
Übernahme<NN>Gelüst<+NN><Neut><Akk><Pl>
Übernahme<NN>Gelüst<+NN><Neut><Dat><Sg>
Übernahme<NN>Gelüst<+NN><Neut><Nom><Pl>
> Regimen
Regime<+NN><Neut><Dat><Pl>
> Regime
Regime<+NN><Neut><Gen><Pl>
Regime<+NN><Neut><Akk><Sg>
Regime<+NN><Neut><Akk><Pl>
Regime<+NN><Neut><Dat><Sg>
Regime<+NN><Neut><Nom><Sg>
Regime<+NN><Neut><Nom><Pl>
> Übernahme
Übernahme<+NN><Fem><Gen><Sg>
Übernahme<+NN><Fem><Akk><Sg>
Übernahme<+NN><Fem><Dat><Sg>
Übernahme<+NN><Fem><Nom><Sg>
> Gelüst
Gelüst<+NN><Neut><Akk><Sg>
Gelüst<+NN><Neut><Dat><Sg>
Gelüst<+NN><Neut><Nom><Sg>
> Interesse
Interesse<+NN><Neut><Akk><Sg>
Interesse<+NN><Neut><Dat><Sg>
Interesse<+NN><Neut><Nom><Sg>
Inter<NN>Esse<+NN><Fem><Gen><Sg>
Inter<NN>Esse<+NN><Fem><Akk><Sg>
Inter<NN>Esse<+NN><Fem><Dat><Sg>
Inter<NN>Esse<+NN><Fem><Nom><Sg>
> Partikular
no result for Partikular

Original issue reported on code.google.com by eleonor...@gmx.net on 29 Jul 2011 at 9:39

GoogleCodeExporter commented 9 years ago

Original comment by wuerz...@gmail.com on 24 Aug 2011 at 4:31

GoogleCodeExporter commented 9 years ago

Original comment by wuerz...@gmail.com on 24 Aug 2011 at 4:31