fix(qwik-nx): got route generator to work

[shairez]

now we can generate routes with an optional layout.tsx - and it's all# What is it?