Bug 14843, reports inconsistencies in the behaviour of dev.print() across graphics devices/formats. Comment 4 includes reproducible examples for different platforms (Windows/Linux/macOS).
The task is now to debug this behaviour to understand the root cause - this requires familiarity with C and the ability to build R from source on your own machine.
Comment 3 describes the functions to focus on in the debugging.
Bug 14843, reports inconsistencies in the behaviour of dev.print() across graphics devices/formats. Comment 4 includes reproducible examples for different platforms (Windows/Linux/macOS).
The task is now to debug this behaviour to understand the root cause - this requires familiarity with C and the ability to build R from source on your own machine.
Comment 3 describes the functions to focus on in the debugging.