Feature/19 rename to `dist_pearson()`/22 update visual unit tests

[GegznaV]

UPDATE: unfortunately, I committed unit-test-related changes to the wrong branch. So #19 and #22 are mixed here.

---

Closes #19, closes #22

Partially related to:

• https://github.com/cbeleites/hyperSpec/issues/344