Fix transcriptions in summaries

[r12a]

In charExample, change span.trans (span.trans) to span.trans span.transc and add parens by styling.

• [ ] Adlam
• [ ] Amharic
• [ ] Bassa Vah
• [ ] Ethiopic
• [ ] Hausa (boko)
• [ ] Hausa (ajami)
• [ ] N’Ko
• [ ] (Neo-)Tifinagh
• [ ] Vai
• [ ] Armenian
• [ ] Cyrillic
• [ ] Georgian
• [ ] Greek
• [ ] Arabic
• [ ] Assyrian Neo-Aramaic
• [ ] Hebrew
• [ ] Mandaic
• [ ] Syriac
• [ ] Turoyo
• [ ] Mongolian
• [ ] Tibetan
• [ ] Uighur
• [ ] Chinese
• [ ] Hangul
• [ ] Japanese
• [ ] Lisu
• [ ] Bengali
• [ ] Devanagari
• [ ] Dhivehi
• [ ] Gujarati
• [ ] Gurmukhi
• [ ] Kashmiri (arab)
• [ ] Kashmiri (deva)
• [ ] Malayalam
• [ ] Sinhala
• [ ] Tamil
• [ ] Telugu
• [ ] Urdu
• [ ] Burmese
• [ ] Khmer
• [ ] Lao
• [ ] Myanmar
• [ ] New Tai Lü
• [ ] Northern Thai
• [ ] Tai Dam
• [ ] Tai Khün
• [ ] Tai Le
• [ ] Tai Nüa
• [ ] Tai Viet
• [ ] Thai
• [ ] Balinese
• [ ] Buginese
• [ ] Javanese
• [ ] Sundanese
• [ ] Cherokee
• [ ] UCAS

Then add a toggle switch.

Also change the output of the code that makes examples.

[r12a]

Done