Update 4-day forecasts in footer

[morenoh149]

• factor out daily forecast component
• add new api call for 16-day daily forecasts (this gives us daily high/low)