format code to PEP8 and restructure repository

[padiro]

I propose the following changes:

• structure the repository as Python package
• Format the code into the PEP8 style
• Use docstrings in numpy format for all functions

[rabrie]

Thanks alot for the huge improvements to the code!