Handling of multiple radio buttons with iterator

[racke]

As we don't have a parent element as for elements, we need to find another way to integrate radio buttons produce by an iterator into form logic.