Tell us a little more about your request?
Regarding this: "If the page title is longer than necessary, use shortened variations of the title. For example, instead of Billing overview, use Overview."
If the content is user-generated, you can't "use shortened variations". There needs to be a machine-implementable fallback as well. I'd suggest "For strings of length>12 characters, show only the first and last 4 characters, joined by an ellipsis."
Examples below:
ABCDEFGH
ABCDEFGHI
ABCDEFGHIJ
ABCDEFGHIJK
ABCD...IJKL
ABCD...JKLM
ABCD...KLMN
How would you like to collaborate with us on this issue?
I want to...
Tell us a little more about your request? Regarding this: "If the page title is longer than necessary, use shortened variations of the title. For example, instead of Billing overview, use Overview."
If the content is user-generated, you can't "use shortened variations". There needs to be a machine-implementable fallback as well. I'd suggest "For strings of length>12 characters, show only the first and last 4 characters, joined by an ellipsis."
Examples below:
How would you like to collaborate with us on this issue?