Propagate the "display" vs "write" style when printing stencil vectors

[jltaylor-us]

Tweak a few tests in the mats to include a string value in the vector and stencil vector in order to test.

[mflatt]

Thanks!