Clarify that conformance classes should be the same in the landing page and /conformances

[m-mohr]

I assume we want that the conformance classes in the landing page are simply a mirror of what /conformances would return and vice versa. It seems to difficult to explain to implementers where to expose which conformance class...