search

rafasashi / gmarks-android

Automatically exported from code.google.com/p/gmarks-android
0 stars 0 forks source link

Norwegian translation #34

Open GoogleCodeExporter opened 9 years ago

GoogleCodeExporter commented 9 years ago 
Hi.

I can do the Norwegian translation for you.

cheers, Gøran
gammal_erik@yahoo.no

Original issue reported on code.google.com by selveste...@gmail.com on 26 Feb 2011 at 2:18

GoogleCodeExporter commented 9 years ago 
Hi Gøran,

Here are the English files.  strings.xml contains the text for the app.
When you see %d in a string it means "a number will be inserted here" and
%s means a word.

For example "Search results for \'%s\'" will become "Search results for
'blog'".  If it's not appropriate to 'quote' a term in your language then
you can remove the \' around %s.

Changes.txt is for the Android Market listing, that way the app can be
listed in your own language.

You can attach your completed files to this issue.  Let me know if you have
any questions.  Thanks so much for your help!

Original comment by tmnich...@gmail.com on 26 Feb 2011 at 2:40

Attachments:

GoogleCodeExporter commented 9 years ago 
(Files sent via email)

Original comment by tmnich...@gmail.com on 28 Feb 2011 at 10:35