Change the way controller names are logged

[rsamoilov]

• controller keys in logs now show the name of the class, e.g. "Api::V1::UsersController";
• lambda handlers now don't log controller/action values;