railsgirls-jp / railsgirls.jp

Japanese translation of Rails Girls
https://railsgirls.jp/
Other
60 stars 128 forks source link

「GitHubに自分のアプリをPushする」のmasterへのpushに関する注意事項を記載する #735

Closed yuki-snow1823 closed 1 year ago

yuki-snow1823 commented 1 year ago

issue

fix: #734

内容

Rails Girls - Japanese GitHubに自分のアプリをPushする https://railsgirls.jp/github

こちらの章のgit push -u origin masterの部分に、英語版の方には下記の注釈がありました。

Your app’s branch name may be different, like main. Change the “master” argument to the branch name listed in git branch. Your current branch is indicated with the * symbol at the start of the line.

https://guides.railsgirls.com/github

デフォルトのブランチがmainだった場合にこの注釈があった方が良いので、翻訳を追加しました。 一般に「〜を」は連続しない方が良いですが、今回は意味が通ると思ったのでこの翻訳にしています。より良い訳があればご提案ください( )

画像

add-translate
hsbt commented 1 year ago

👍