add wrapper script to unset pghost and pgport

[railway-app[bot]]

This PR was not deployed automatically as @melissa-hale does not have access to the Railway project.

In order to get automatic PR deploys, please add @melissa-hale to your team on Railway.