feat: promo tip for degen mode

[DanielSinclair]

Fixes BX-1588 Figma link (if any):

What changed (plus any additional context for devs)

• created DegenModePromo in the style of SwapWarning banners for the swap sheet
• only displaying if degen mode is flagged on and not clicked before; hiding upon click
• added degen_mode to the quick promo display state store for tracking if it was seen before
• created SwapAlerts wrapper to route when to display the degen mode promo vs swap quote warnings

Screen recordings / screenshots

https://github.com/user-attachments/assets/0cc290df-7e5a-48ee-92ac-fd4ee60070cd

What to test

[linear[bot]]

BX-1588 Add a Tip Banner to swaps UI for promoting Degen Mode