Any idea on how the rtorrent can seed from this directory: みんな大好き塊魂 オリジナル・サウンドトラック「塊は魂」

[trancephorm]

I have some other Japanese dirs which are correctly seeded, but this one can't be read by rtorrent. Some weird character or what... How can I overcome this?