ensure we are linting and building the `spec-tests` crate

[ralexstokes]

lets not run the spec tests in CI, but we can make sure the linting and building steps cover this new crate