Use the openhab locale (probably via
<reference bind="setLocaleProvider" interface="org.eclipse.smarthome.core.i18n.LocaleProvider" name="LocaleProvider" unbind="unsetLocaleProvider"/>
in the OSGI-INF and implementation of
` private LocaleProvider localeProvider;
Use the openhab locale (probably via
<reference bind="setLocaleProvider" interface="org.eclipse.smarthome.core.i18n.LocaleProvider" name="LocaleProvider" unbind="unsetLocaleProvider"/>
in the OSGI-INF and implementation of ` private LocaleProvider localeProvider;` in ResolHandlerFactory and using pfv.getName(LANG) instead of the variant without parameter.