Fixing issues in ArbitraryPlacement.java for 1.18 -->1.20

[riri404]

Here are the issues found:

• [x] error: level has private access in Entity
• [x] error: incompatible types: possible lossy conversion from double to int

[riri404]

Errors similar to other classes.

• changed level to level()
• Casted int to double variables