Implement ansible managed files concept for all user provided files so that ansible will clean up as well as add files

[mddamato]

this applies to

• images
• manifests
• config files like registries, PSA configurations
• rke2 installation dependencies

see https://github.com/rancherfederal/rke2-ansible/blob/main/roles/rke2_server/tasks/add-pod-security-admission-config.yml for reference