search

ranxian / xv6-chinese

中文版的 MIT xv6 文档
3.3k stars 752 forks source link

2014 edition of xv6 #40

Open ranxian opened 8 years ago

ranxian commented 8 years ago

Guys,

xv6 has released a new version in 2014, and this documentation should also be updated. I'm planing on doing it recently after a whole lot of exams and projects... Now I have been in CMU, I really enjoy the time I spent on translating the documentation - it lets me understand OS core stuff quite a bit. Now it is a great oppurtunity for everybody and me to refresh our OS knowledge by updating this translation, hope you also enjoy reading it or contributing to it.

If anyone is willing to join the translation work, please keep an eye on this issue. I will post a schedule and rough plan later on.

Thanks all who read, recommended, and of course, contributed to xv6-chinese

Ran

zhuansunxt commented 8 years ago

Interested ;)

ly0 commented 8 years ago

项目还在更新 不错 赞

ybzhaoINxjtu commented 8 years ago

英文目前最新是rev8的改动还蛮大，中文文档是基于以前的版本，貌似是rev7？中文文档有木有考虑更新到rev8？

ranxian commented 8 years ago

有的。这个冬天就打算更新一下

ranxian commented 8 years ago

对新书的每个章节我开了一个 issue，要是有兴趣负责其中一个章节的同学，请注意：

  1. 在对应 issue 下留言 当天日期+Github用户名，格式为 yyyy/mm/dd @USERNAME
  2. 请 fork rev8 这个 branch 并提交 PR
  3. 所有某个章节的相关commit，至少 PR 前的最后一个 commit 需要引用本 issue 和对应章节的 issue
  4. 请在一周内完成翻译，所以请在有闲暇时间的时候认领 issue
  5. 新书和旧书有很多相似之处，对照相应章节可以省去 80% 以上的工作量
  6. 所有贡献者都会进入 contributor list！

大家新年快乐！

ranxian commented 8 years ago

rev8 的地址 https://pdos.csail.mit.edu/6.828/2014/xv6/book-rev8.pdf

ybzhaoINxjtu commented 8 years ago

我之前看的版本是rev8，一开始自己翻译了一点，后来看到你们的版本，觉得可以整合在一起，也想参与到你们的版本升级中，只要按照你Github上给出的参与审校流程就可以了嘛？

谢谢！

发自我的 iPhone

在 2015年12月21日，11:15，Ryan Xian notifications@github.com 写道：

rev8 的地址 https://pdos.csail.mit.edu/6.828/2014/xv6/book-rev8.pdf

― Reply to this email directly or view it on GitHub.

ranxian commented 8 years ago

@ybzhaoINxjtu 是的

eHOH commented 8 years ago

very good!