Restore earlier behavior of Rex::ThreadSafe.select, remove unnecessary gem bits

[busterb]

This should fix https://github.com/rapid7/metasploit-framework/issues/8721 and https://github.com/rapid7/metasploit-framework/issues/8725 by restoring the earlier behavior where select always waits a minimum of 200 miliseconds rather than the caller-specified value.