Homepage carousel: make bar more transparent by 15-20%

[emullaney]

Transparent bars over carousel images: Please add a bit more transparency to them, 15-20% more or so.